Canada’s largest province is threatening to block energy exports to US in response to President-elect Donald Trump’s tariff warning.